「Третій період」に戻る

СЕРІЯ 4 配信中

Гала ліги

Стара ратуша над озером, кришталеві люстри й аукціон, у списку лотів якого чомусь стоїть вона.

  • вальс і прожектори
  • погляди через залу
  • усмішка як маска

ネタバレなし

このエピソードについて

Благодійний вечір ліги: сукні, костюми, шампанське за чужий рахунок і аукціон, на якому продають танець, а гроші йдуть дитячим хокейним школам. Дана внесла Мію до списку лотів, не питаючи, і сукню клуб не оплачує. У Мії є єдина вечірня, проста чорна, яку вона везла через три переїзди й жодного разу не вдягла.

Ратуша стоїть над озером: мармурові сходи, вікна від підлоги до стелі, за ними чорна вода й вогні порту. Зала ділиться навпіл, на синю половину й червоно-помаранчеву. Двометрові чоловіки смикають метелики. Біля вікна стоїть Олівер Кросс без краватки. Біля бару, спиною до неї, Лукас Гейл, але в дзеркалі за стійкою видно, на кого він дивиться.

Мія йде туди з підозрою, якої воліла б не мати, і з розумінням, що під прожектором її розглядатимуть усі: дві команди, преса й Дана з першого ряду. Для людини, яка ховає своє минуле, три хвилини на сцені можуть виявитися дуже довгими. Надто коли в залі є кому підняти табличку.

Кому дістанеться танець і хто в цій залі придивляється до неї уважніше, ніж слід?